| Eastern Syriac : | ܥܲܠܲܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܰܠܰܠܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | a ' lal ta: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | Judges : 8,2 : grape-gleaning ; |
| French : | Juges : 8,2 : le grappillage , le glanage des raisins ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
| Hebrew : | עוֹלֵלוֹת «grape-gleaning» «grappillage » |
Revised Version of the American Syriac Bible
version révisée de la Bible américaine syriaque