| Eastern Syriac : | ܦܲܗܠܘܼܘܵܢ |
| Western Syriac : | ܦܰܗܠܽܘܘܳܢ |
| Eastern phonetic : | pah ' lu: wa:n |
| Category : | noun |
| [Sport] | |
| English : | 1) Maclean : a wrestler , a boxer , an athlete ; 2) Bailis Shamun : a tightrope walker , a rope-dancer / ܪܵܩܕܵܢܵܐ ܥܲܠ ܚܲܒ݂ܠܵܐ ; 3) see ܪܵܩܹܕ ܚܲܒ݂̈ܠܹܐ / ܡܵܚܝܵܢܵܐ ܕܙܲܡܒ̈ܘܼܠܵܩܝܹܐ ; |
| French : | 1) Maclean : un lutteur , un boxeur , un athlète ; 2) Bailis Shamun : un funambule / ܪܵܩܕܵܢܵܐ ܥܲܠ ܚܲܒ݂ܠܵܐ : un danseur de corde ; 3) voir ܪܵܩܹܕ ܚܲܒ݂̈ܠܹܐ / ܡܵܚܝܵܢܵܐ ܕܙܲܡܒ̈ܘܼܠܵܩܝܹܐ ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܦܲܗܠܲܘܵܢ
this word is of Persian / Turkish origin ; Akkadian muštapṣu / ša abāri / ša umāši / umāšu : a wrestler
mot d'origine persane / turque ; akkadien muštapṣu / ša abāri / ša umāši / umāšu : un lutteur
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Persian