| Eastern Syriac : | ܩܲܕ݇ܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܕ݇ܡܬܳܐ |
| Root : | ܩܕܡ |
| Eastern phonetic : | ' qam ta: |
| Category : | adjective |
| English : | feminine of ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ : first , foremost , ahead ; |
| French : | féminin de ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ : première , en tête ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܡ