| Eastern Syriac : | ܩܲܢܝܼܛܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܩܰܢܺܝܛܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܩܢܛ |
| Eastern phonetic : | qa ni: ' ṭa: i:t |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) dangerously , in a risky manner , hazardously ; 2) timidly , shyly / bashfully , tentatively / faintly ; |
| French : | 1) dangereusement , périlleusement , de manière risquée ; 2) timidement , craintivement , pas franchement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܢܛ, ܩܲܢܝܼܛܘܼܬܵܐ, ܡܩܲܢܛܵܢܵܐ, ܩܸܢܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܸܢܛܵܐ, ܡܩܲܢܛܵܐ, ܩܸܢܛܵܐ, ܩܲܢܝܼܛܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun