| Eastern Syriac : | ܪܗ݇ܡܵܝܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܗ݇ܡܳܝܽܘܬ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ru: ma: ' iu: tha: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | Roman citizenship ; |
| French : | la citoyenneté romaine , le droit de cité romain ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܪܗ݇ܘܿܡܵܝܵܐ, ܪܗ݇ܡܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܪܘܼܡ, ܪܗ݇ܘܿܡܹܐ