| Eastern Syriac : | ܩܵܝܕܲܡܬܘܼܟ݂ ܒܫܲܝܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܝܕܰܡܬܽܘܟ݂ ܒܫܰܝܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | qé ' dem tu:ḥ ' bšé na: |
| Category : | interjection |
| [Human → Speech] | |
| English : | good morning ! ; |
| French : | le matin : bonjour ! ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܲܝܢܵܐ, ܩܵܝܕ݂ܲܡܬܵܐ
See also : ܪܲܡܫܘܼܟ݂ ܒܫܲܝܢܵܐ