| Eastern Syriac : | ܚܸܛܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܶܛܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥiṭ ma: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | a servant , a subject / a slave ; .ܟܘܼܠܸܢܬܵܢ ܗܝܼܘܵܚ ܚܸܛܡܵܐ ܕܓܲܠܓܵܡܸܫ : we are all slaves of Gilgamesh ; feminine : ܚܵܛܸܡܬ݂ܵܐ : a female servant , a female slave ; |
| French : | un serviteur , un sujet / un esclave ; .ܟܘܼܠܸܢܬܵܢ ܗܝܼܘܵܚ ܚܸܛܡܵܐ ܕܓܲܠܓܵܡܸܫ : nous sommes tous esclaves de Gilgamesh ; féminin : ܚܵܛܸܡܬ݂ܵܐ : une servante , une esclave ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܵܛܹܡ
Variants : ܚܲܕܵܡܵܐ
See also : ܦܘܼܠܵܐ
Akkadian ardu / urdu / muttabbilu
akkadien ardu / urdu / muttabbilu
Source : Maclean