| Eastern Syriac : | ܬܲܢܓܢܵܦܵܣ |
| Western Syriac : | ܬܰܢܓܢܳܦܳܣ |
| Eastern phonetic : | tang ' na: pas: |
| Category : | adjective |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) masculine and feminine : short of breath , asthmatic ; 2) noun : asthma , see ܠܸܗܬܵܐ / ܬܸܢܚܵܐ ; |
| French : | 1) masculin et féminin : au souffle court , asthmatique ; 2) nom : l'asthme , voir ܠܸܗܬܵܐ / ܬܸܢܚܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܢܓܵܐܝ, ܬܲܢܓ, ܛܲܢܓ, ܛܲܢܓܵܘܝܼ, ܬܲܢܓܵܘܘܼܬ݂ܵܐ, ܬܲܢܓܢܵܦܵܣ, ܬܲܢܓܵܘܝܼ
See also : ܬܚܵܝܵܐ, ܬܸܢܚܵܐ, ܥܲܣܩܘܼܬ ܢܸܫܡܬܵܐ, ܠܸܗܬܵܐ, ܢܲܦ̮ܫܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Turkish / Kurdish origin
adjectif masculin et féminin d'origine turc / kurde