| Eastern Syriac : | ܓܲܢܵܒ݂ܵܐܝܼܬ݂ | 
| Western Syriac : | ܓܰܢܳܒ݂ܳܐܺܝܬ݂ | 
| Eastern phonetic : | ga na: ' wa: i:th | 
| Category : | adverb | 
| [Moral life] | |
| English : | in secret , by stealth , on the sly , subreptitiously , through the back door , like a thief ; | 
| French : | en secret / secrètement , en cachette , en douce , en sous-main , subrepticement , clandestinement , comme un voleur , à la dérobée ; | 
| Dialect : | Classical Syriac | 
Cf. ܓܵܢܸܒ݂, ܓܲܢܵܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܓܢܘܼܒ݂ܬܵܐ, ܓ̰ܵܢܸܘ, ܓܢܵܒ݂ܵܐ, ܓܹܢܵܒ݂ܵܐ, ܓܸܢܒ݂ܝܼ, ܓܸܢܒ݂ܵܐ, ܓܲܢܵܒ݂ܵܐܝܼܬ݂, ܓܸܢܒ݂ܝܼܬ݂, ܡܓܲܢܒ݂ܵܐܝܼܬ
Rhétoré
Rhétoré