| Eastern Syriac : | ܗܲܒܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܰܒܳܠܳܐ |
| Root : | ܗܒܠ |
| Eastern phonetic : | hab ' ba: la: |
| Category : | noun |
| [Animals] | |
| English : | Oraham : 1) a herd , a flock (?) , a number of beasts assembled together ; 2) a swineherd ; 3) Bailis Shamun ; see also ܠܲܗܓܵܐ / ܥܸܛܪܵܐ / ܗܵܘܦܵܐ / ܗܵܘܓܵܐ : smoke / a mist , fume or vapour often resulting from the action of heat on moisture ; |
| French : | Oraham : 1) un troupeau , une horde , une harde ; 2) un troupeau de cochons ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܠܲܗܓܵܐ / ܥܸܛܪܵܐ / ܗܵܘܦܵܐ / ܗܵܘܓܵܐ : une brume / une vapeur , une émanation de vapeur résultatnt de l'action de la chaleur sur de l'humidité / un voile brumeux , un léger brouillard ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐ݇ܪܵܦܵܐ, ܡܲܪܥܝܼܬܵܐ, ܫܸܠܚܵܐ, ܓ݈ܲܒܠܵܐ, ܓ݈ܵܠܵܒ, ܚܲܠܘܼܛܵܐ, ܦܸܣܩܵܐ, ܪܵܐܦܵܐ, ܪܵܝܦܵܐ, ܒܸܩܪܵܐ, ܩܵܘܛܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun