| Eastern Syriac : | ܦܲܩܝܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܩܝܳܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | pa ' qia: la: |
| Category : | noun |
| [Clothing] | |
| English : | see also ܡܲܨܢܲܦܬܵܐ / ܣܘܼܕܵܪܵܐ / ܦܲܩܝܵܠܵܐ / ܥܡܵܡܬܵܐ / ܟܪܵܟ݂ܬܵܐ : a turban , a headdress worn in some Mohammedan countries ; |
| French : | voir aussi ܡܲܨܢܲܦܬܵܐ / ܣܘܼܕܵܪܵܐ / ܦܲܩܝܵܠܵܐ / ܥܡܵܡܬܵܐ / ܟܪܵܟ݂ܬܵܐ : un turban , une coiffure orientale / une coiffe portée dans certains pays musulmans ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܘܼܕܵܪܵܐ, ܣܵܬܘܼܕܪܵܐ, ܦܘܼܫܝܼܵܐ, ܩܸܦܠܵܐ, ܫܲܪܦܵܐ, ܫܲܡܠܵܐ, ܟܘܿܣܝܼܬ݂ܵܐ, ܟܘܼܪܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܥܦܪܵܐ, ܦܸܛܫܵܐ, ܐܸܘܩܝܼܬܵܐ, ܡܲܨܢܲܦܬܵܐ, ܥܡܵܡܬܵܐ, ܟܪܲܟ݂ܬܵܐ
Source : Bailis Shamun