| Eastern Syriac : | ܦܸܚܡܵܝܵܐ ܒܫܘܼܘܕܵܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܶܚܡܳܝܳܐ ܒܫܽܘܘܕܳܥܳܐ |
| Root : | ܦܚܡ |
| Eastern phonetic : | piḥ ' ma: ia:b šu: ' da: a: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Language] | |
| English : | masculine ; see also ܫܘܹܐ ܣܘܼܟܵܠܵܐ / ܕܵܡܝܵܢܵܐ ܒܡܲܥܢܵܝܵܐ : synonymous , alike in meaning / significance ; feminine ܦܸܚܡܵܝܬܵܐ ܒܫܘܼܘܕܵܥܵܐ ; |
| French : | masculin ; voir aussi ܫܘܹܐ ܣܘܼܟܵܠܵܐ / ܕܵܡܝܵܢܵܐ ܒܡܲܥܢܵܝܵܐ : synonyme , de même sens / ayant la même signification , voulant dire la même chose ; féminin ܦܸܚܡܵܝܬܵܐ ܒܫܘܼܘܕܵܥܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܚܡ, ܦܚܵܡܵܐ, ܦܸܚܡܵܐܝܼܬ, ܦܸܚܡܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܵܐ, ܦܘܼܚܵܡܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܵܐ, ܡܸܬܦܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܦ̮ܲܗܝܼܡܵܐ, ܦܚܵܡܬܵܐ, ܦܵܗܸܡ, ܦܲܚܸܡ, ܦܸܚܡܵܝܵܐ, ܒ, ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ
Variants : ܦܸܚܡܵܝܬܵܐ ܒܫܘܼܘܕܵܥܵܐ
See also : ܫܘܹܐ ܣܘܼܟܵܠܵܐ, ܣܘܿܢܘܿܢܘܿܡܵܝܵܐ, ܒܲܪ݇ܬ ܣܘܼܟܵܠܵܐ, ܕܵܡܝܵܢܵܐ ܒܡܲܥܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun