| Eastern Syriac : | ܗܘܼܦܵܟܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܽܘܦܳܟܳܐ |
| Eastern phonetic : | hu: ' pa ka |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | deliberation , the act of weighing the pros and cons , a going or turning back |
| French : | une délibération , une discussion du pour et du contre , un examen des avantages et des inconvénients , un retour en arrière |
| Dialect : | Urmiah |
| Hebrew : | hafakh הפך «to turn over (by extension, to "turn over" a decision)» |