| Eastern Syriac : | ܣܝܵܡܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܝܳܡܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܡ |
| Eastern phonetic : | sia: ' mu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | 1) see also ܡܲܟܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܫܒܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܣܸܒ݂ܪܵܐ : a presumption , a supposition , an assumption , a surmise , a conjecture , a hypothesis ; ܣܝܵܡܘܼܬ ܬܸܢܘܲܝ : a stipulation , a condition / a prerequisite ; 2) see also ܡܹܐܡܪܵܐ / ܦܪܘܿܛܵܣܝܼܣ / ܬܹܐܘܿܪܝܼܵܐ : a proposition / a theory , a theorem to be demonstrated or performed ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܲܟܠܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܫܒܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܣܸܒ݂ܪܵܐ : la présomption , une présomption , une supposition , une hypothèse , une conjecture ; ܣܝܵܡܘܼܬ ܬܸܢܘܲܝ : une stipulation , une condition / un prérequis ; 2) voir aussi ܡܹܐܡܪܵܐ / ܦܪܘܿܛܵܣܝܼܣ / ܬܹܐܘܿܪܝܼܵܐ : une théorie , une proposition / un théorème à démontrer ou mettre en œuvre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡ, ܣܘܡ, ܡܲܣܝܸܡ, ܡܲܣܸܡ, ܣܝܵܡܝܼܕܵܐ, ܡܣܵܡ ܒܪܹܫܵܐ, ܡܲܣܲܡܬܵܐ, ܣܝܼܡܬܵܐ, ܣܵܐܹܡ ܡܹܐܡܪܵܐ, ܣܵܐܹܡ ܕܲܡܝܵܐ, ܣܵܐܹܡ ܥܲܝܢܵܐ, ܣܵܐܹܡ, ܣܝܵܡܵܐ
See also : ܩܘܼܕܵܡܵܐ, ܡܲܟܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܪܲܥܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܚܲܫܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܣܬܲܒ݂ܪܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun