| Eastern Syriac : | ܟܪܘܼܡܬܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܪܽܘܡܬܳܢܳܐ |
| Root : | ܟܪܡ |
| Eastern phonetic : | kru:m ' ta: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | presumptuous , brazen , overconfident , audacious / bold / daring / forward , cheeky ; |
| French : | présomptueux , prétentieux , effronté / culotté , sans-gêne / pas gêné , qui prend des libertés , arrogant / qui pète plus haut son cul ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܪܡ, ܟܪܘܼܡܬܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܲܪܵܚܵܐ, ܓܘܼܡܕܵܢܵܐ, ܚܲܨܝܼܦܵܐ, ܦܲܟܵܢܵܐ, ܡܫܝܼܚܵܢܵܐ, ܦܵܐܬܵܢܵܐ, ܦܵܬܵܢܵܐ, ܣܲܥܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun