| Eastern Syriac : | ܛܸܒܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܶܒܳܢܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṭi ba: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Language] | |
| English : | adjective masculine singular : newsy , informative / full of interesting news of a personal kind ; feminine : ܛܸܒܵܢܵܝܬܵܐ ; ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܛܸܒܵܢܵܝܬܵܐ : a newsletter / a personal letter of information association, club ... / a bulletin ; |
| French : | adjectif masculin singulier : riche en informations , plein de nouvelles , intéressant , éducatif / instructif / plein d'informations de genre personnelles ; féminin : ܛܸܒܵܢܵܝܬܵܐ : pleine de nouvelles / d'informations personnelles , instructive / intéressante au point de vue curiosité personnelle ; ܐܸܓܲܪܬܵܐ ܛܸܒܵܢܵܝܬܵܐ : une lettre d'information personnelle / un bulletin d'association, de club ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܵܒܵܐ, ܛܒ݂ܝ݂ܒ݂ܵܐ, ܛܸܒܵܢܵܝܬܵܐ, ܛܸܒܵܐ, ܛܒ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ
Variants : ܛܸܒܵܢܵܝܬܵܐ
Source : Bailis Shamun