| Eastern Syriac : | ܚܦܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܦܺܝܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥpi: ra: |
| Category : | noun, adjective |
| [Industry] | |
| English : | 1) adjective masculine singular : dug / dug out , pickaxed ; ܡܲܥܒܪܵܐ ܚܪܝܼܦܵܐ ܒܓܘܼܫܡܵܐ ܡܥܵܘܟ݂ܵܢܵܐ : a passage dug out through an obstacle / a tunnel ; 2) noun ; see also ܚܦܝܼܪܬܵܐ : an excavation , a hole dug , digging / excavating ; |
| French : | 1) adjectif masculin singulier : creusé , bêché , déblayé , pioché ; ܡܲܥܒܪܵܐ ܚܪܝܼܦܵܐ ܒܓܘܼܫܡܵܐ ܡܥܵܘܟ݂ܵܢܵܐ : un passage creusé au travers d'un obstacle / un tunnel ; 2) nom ; voir aussi ܚܦܝܼܪܬܵܐ : une excavation , un trou , une fouille / des fouilles , un creusement , un creusage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܦܪ, ܚܵܦܘܿܪܵܐ, ܚܸܦܲܪܬܵܐ, ܚܲܦܵܪܵܐ, ܚܲܦܵܪܬܵܐ, ܚܵܦܸܪ
Source : Bailis Shamun