| Eastern Syriac : | ܥܘܼܗܕܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܽܘܗܕܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܥܗܕ |
| Eastern phonetic : | u:h da: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | memorial , for remembering , commemorative ; see also ܩܵܝܸܡܬܵܐ ; ܥܲܡܘܼܕܵܐ ܫܘܿܥܵܝܵܐ ܥܘܗܕܵܢܵܝܵܐ : a stele / "a memorial stone set in the ground" ; |
| French : | de souvenir , commémoratif / mémorial / de mémoire ; voir aussi ܩܵܝܸܡܬܵܐ ; ܥܲܡܘܼܕܵܐ ܫܘܿܥܵܝܵܐ ܥܘܗܕܵܢܵܝܵܐ : une stèle / "une pierre de souvenir enfoncée" ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܗܕ
See also : ܕܘܼܟ݂ܪܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun