| Eastern Syriac : | ܬܵܩܘܼܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܳܩܽܘܠܬܳܐ |
| Root : | ܬܩܠ |
| Eastern phonetic : | ta: ' qul ta: |
| Category : | noun |
| English : | see also ܦܲܚܵܐ / ܨܠܝܼܬܵܐ / ܢܸܫܒܵܐ / ܢܸܫܒ݂ܵܐ / ܩܘܼܠܬܵܐ : a trap / a snare ; |
| French : | voir aussi ܦܲܚܵܐ / ܨܠܝܼܬܵܐ / ܢܸܫܒܵܐ / ܢܸܫܒ݂ܵܐ / ܩܘܼܠܬܵܐ : un piège , un collet ; |
| Dialect : |
See also : ܦܲܚܵܐ, ܨܠܝܼܬܵܐ, ܢܸܫܒܵܐ, ܢܸܫܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun