| Eastern Syriac : | ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܫܢܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܫܢܐ |
| Eastern phonetic : | maš ' nia: na: |
| Category : | adjective |
| [Transport] | |
| English : | see also ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ / ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ / ܡܲܬܢܒܵܢܵܐ / ܡܲܬܒ݂ܸܢܵܢܵܐ / ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܫܟܒܵܢܵܐ : soporific , sleep-inducing , somniferous , causing to feel sleepy ܣܲܡܵܐ ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ : a narcotic / a soporific , a sleeping pill , a drug , an anesthetic / an anaesthetic ; |
| French : | voir aussi ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ / ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ / ܡܲܬܢܒܵܢܵܐ / ܡܲܬܒ݂ܸܢܵܢܵܐ / ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܫܟܒܵܢܵܐ : soporifique / somnifère / qui endort ; ܣܲܡܵܐ ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ : un narcotique , un somnifère , une drogue , un anesthésiant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܥܲܓܕܵܢܵܐ, ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ, ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ, ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ, ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ, ܡܲܬܒ݂ܸܢܵܢܵܐ, ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun