| Eastern Syriac : | ܒܝܼܫ ܩܸܨܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܺܝܫ ܩܶܨܡܳܐ |
| Root : | ܒܐܫ |
| Eastern phonetic : | ' bi:š qiṣ ma: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see ܒܝܼܫ ܢܸܚܫܐ / ܒܝܼܫ ܓܲܕܵܐ / ܫܝܼܡܵܐ / ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ / ܒܝܼܫܵܐ : ominous , portentous , threatening / foreboding , inauspicious / sinister ; |
| French : | voir ܒܝܼܫ ܢܸܚܫܐ / ܒܝܼܫ ܓܲܕܵܐ / ܫܝܼܡܵܐ / ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ / ܒܝܼܫܵܐ : de mauvais augure , de sinistre présage , qui n'annonce rien de bon / inquiétant / menaçant ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ, ܫܝܼܡܵܐ, ܡܫܵܘܕܥܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun