| Eastern Syriac : | ܦܵܬܵܐ ܓܵܘ ܦܵܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܬܳܐ ܓܳܘ ܦܳܬܳܐ |
| Root : | ܦܐܬܐ |
| Eastern phonetic : | ' pa: ta: gu: ' pa: ta: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | 1) opposite , just in front , face to face with / eyeball to eyeball with , facing / across from , fronting , situated on the other side when seen from an implicit viewpoint ; 2) page ... : facing , opposite / on the other side / opposing ; |
| French : | 1) face à face , les yeux dans les yeux avec , juste en face de / devant ; 2) page ... : opposé / opposée , d'en face , qui est juste devant / juste en face , de l'autre côté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܐܬܐ, ܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬܵܝܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܲܐܬܵܢܵܐ, ܦܲܐܬܵܢܬܵܐ, ܚܲܙܝܵܢܵܐ ܕܦܵܬܵܐ, ܦܲܐܬܘܵ̈ܬ݂ܹܐ, ܡ̈ܝܼܵܐ ܕܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܦܲܐܬ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܝܘܼܬ݂ ܦܲܐܬ݂ܵܐ, ܟܘܿܡ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ, ܡܵܪ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܚܘܵܪ ܦܵܐܬ݂ܵܐ, ܦܵܬ݂ܘܦܵܬ݂
See also : ܐܲܦܝܼܢ ܒܐܲܦܝܼܢ, ܦܵܬܵܐ ܓܵܘ ܦܵܬܵܐ, ܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܵܐ, ܒܲܪܩܘܼܒ݂ܠ
Source : Bailis Shamun