| Eastern Syriac : | ܡܲܬܩܢܵܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܬܩܢܳܢܳܐ | 
| Root : | ܬܩܢ | 
| Eastern phonetic : | mat ' qna: na: | 
| Category : | noun | 
| [Professions] | |
| English : | 1) Classical Syriac : a creator , an establisher , a founder , an expert in creating / manufacturing ; 2) Sureth : a manufacturer , a maker , a producer ; | 
| French : | 1) syriaque classique : un créateur , un fondateur , un instaurateur , un maître artisan / un expert en création / production ; 2) soureth : un fabricant , un producteur , un manufacturier , un maître artisan , un créateur ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac | 
Cf. ܬܩܢ, ܡܬܲܩܢܵܐ, ܡܬܲܩܸܢܬܵܐ, ܡܲܬܩܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܬܩܢܵܐ, ܡܲܬܩܸܢ, ܡܵܐܢܲܝ, ܡܲܬܩܸܢ ܡܵܐܢܲܝ ܚܙܵܬܵܐ, ܡܬܲܩܢܵܢܵܐ, ܡܬܲܩܢܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܲܬܩܢܵܢܵܐ