| Eastern Syriac : | ܡܲܢܒ݂ܘܼܗܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܢܒ݂ܽܘܗܶܐ |
| Root : | ܢܒܗ |
| Eastern phonetic : | man ' hu: bi: |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | Bailis Shamun ; transitive ; see also ܡܲܘܠܸܕ : to originate , to produce , to generate , to cause , to be the cause of , to author , to develop / to form , to make / to create / to yield (?) , to establish , to found , to give birth to , to give rise to ; |
| French : | Bailis Shamun ; voir aussi ܡܲܘܠܸܕ : être à l'origine de , produire , causer / générer , créer , former , donner naissance à , être l'auteur de , élaborer , établir , fonder , instaurer ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܢܒܗ, ܢܵܒܹܗ, ܢܒ݂ܵܗܵܐ, ܡܲܢܒܸܗ, ܢܲܒܸܗ, ܢܲܒܘܼܗܹܐ
See also : ܡܲܘܠܸܕ
Source : Bailis Shamun