| Eastern Syriac : | ܠܒ݂ܲܕܲܪ |
| Western Syriac : | ܠܒ݂ܰܕܰܪ |
| Eastern phonetic : | l ' va dar |
| Category : | adverb |
| English : | out , outside ; ܣܵܡܵܐ ܕܠܒܲܕܲܪ : the outside , the outer part ; ܠܘܼܠܵܐ ܕܦܲܠܸܛ ܬܝܼܢܹ̈ܐ ܡܸܢ ܫܲܠܦܘܼܚܬܵܐ ܠܒܲܕܲܪ : the duct that allows urine to get out of the bladder to the outside / the urethra ; |
| French : | vers le dehors / en dehors , à l'extérieur ; ܣܵܡܵܐ ܕܠܒܲܕܲܪ : le dehors / l'extérieur , la partie externe ; ܠܘܼܠܵܐ ܕܦܲܠܸܛ ܬܝܼܢܹ̈ܐ ܡܸܢ ܫܲܠܦܘܼܚܬܵܐ ܠܒܲܕܲܪ : le conduit qui fait sortir les urines depuis la vessie vers l'extérieur / l'uretère ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܒܲܪܵܐܝܼܬ, ܠܒܲܪ, ܠܓܹܒܵܐ ܒܲܪܵܝܵܐ
see ܠܒܲܪ
voir ܠܒܲܪ
Source : Bailis Shamun
Origin : Kurdish