| Eastern Syriac : | ܡܲܒ݂ܥܲܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܒ݂ܥܰܕܬܳܐ |
| Root : | ܒܥܕ |
| Eastern phonetic : | mo ' ad ta: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Geography] | |
| English : | feminine of ܡܲܒ݂ܥܕܵܐ ; see also ܪܲܚܝܼܩܬܵܐ : distant , remote / at a distance , tele- ; ܡܵܘܒܠܵܢܘܼܬܵܐ ܡܲܒ݂ܥܲܕܬܵܐ : communication at a distance / telecommunication ; |
| French : | féminin de ܡܲܒ݂ܥܕܵܐ ; voir aussi ܪܲܚܝܼܩܬܵܐ : distante , lointaine , éloignée , à distance / télé- ; ܡܵܘܒܠܵܢܘܼܬܵܐ ܡܲܒ݂ܥܲܕܬܵܐ : la communication à distance / la télécommunication ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܥܕ, ܡܲܒ݂ܥܕܵܐ, ܡܵܘܒܠܵܢܘܼܬܵܐ ܡܲܒ݂ܥܲܕܬܵܐ
Source : Bailis Shamun