| Eastern Syriac : | ܡܸܬܬܲܥܒܕܵܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܬܰܥܒܕܳܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܒܕ |
| Eastern phonetic : | mit ta:b da: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also ܢܸܒ݂ܗܵܐ / ܚܵܫܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܥܘܼܙܵܐ / ܡܸܬܬܲܥܒܕܵܢܘܼܬܵܐ : a reaction to some event or action sadness, disappointement, anger ... , stimulation , excitement , agitation , sentiments , feelings , effect , emotion , sensitivenesss ; |
| French : | voir aussi ܢܸܒ݂ܗܵܐ / ܚܵܫܘܿܫܘܼܬܵܐ / ܥܘܼܙܵܐ / ܡܸܬܬܲܥܒܕܵܢܘܼܬܵܐ : une réaction à un événement / un acte tristess, déception, colère ... , un éveil / une stimulation de colère, jalousie ... , une excitation , l'agitation , un sentiment de peine ... , des sentiments partagés , un effet de surprise ... , une émotion , la susceptibilité / le sentiment d'être agressé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܒܕ
See also : ܢܸܒ݂ܗܵܐ, ܚܵܫܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܥܘܼܙܵܐ
Source : Bailis Shamun