| Eastern Syriac : | ܒܡܲܒܝܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܡܰܒܝܳܢܬܳܐ |
| Root : | ܒܝܢ |
| Eastern phonetic : | b ma ' bian ta: |
| Category : | adverb |
| [Human → Senses] | |
| English : | apparently , to all outward appearances , seemingly / it appears that , at first sight ; ܛܵܒ݂ܵܐ ܒܡܲܒܝܲܢܬܵܐ : apparently good / righteous to all outward appearances , deceiving behind appearances / specious ; |
| French : | apparemment , selon toute apparence , il semble que / il apparaît que , d'après le scénario visible , si l'on en croit ses yeux , à première vue ; ܛܵܒ݂ܵܐ ܒܡܲܒܝܲܢܬܵܐ : bon en apparence , à première vue fort honorable , spécieux / trompeur derrière les apparences ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܝܢ, ܡܲܒܝܲܢܬܵܐ, ܛܵܒ݂ܵܐ ܒܡܲܒܝܲܢܬܵܐ
Aghassi
Aghassi
Source : Other