| Eastern Syriac : | ܛܵܒ݂ ܦܸܓܥܵܐ | 
| Western Syriac : | ܛܳܒ݂ ܦܶܓܥܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' ṭa:w 'pigh a: | 
| Category : | adjective | 
| [Moral life → Quality] | |
| English : | affable , friendly , easy to talk to , good-natured , easy to approach , easygoing , pliable / kind , willing to please others , obliging , agreeable , easygoing / cool , nice , congenial / friendly / likeable ; | 
| French : | affable , gracieux , d'approche facile , naturellement bon / gentil , sympathique / amical , accommodant , aimable , obligeant , compréhensif , pas contrariant / souple / décontracté ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܦܫܝܼܩ ܦܸܓܥܵܐ, ܒܲܣܝܼܡ ܦܸܓ݂ܥܵܐ
Source : Other