| Eastern Syriac : | ܪܲܡܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܰܡܝܳܐ |
| Root : | ܪܡܐ |
| Eastern phonetic : | ' ra mia: |
| Category : | adjective |
| English : | 1) thrown / cast / flung ; 2) placed , put ; 3) adjective : born / delivered , brought into this world ; ܪܲܡܝܵܐ ܩܕܵܡ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܡܬܲܚܡܵܐ ܕܡܵܘܠܵܕܹܗ : delivered before the expected time of birth expected date / end of pregnancy / premature ; |
| French : | 1) jeté , lancé ; 2) placé , installé , posé ; 3) adjectif : mis au monde / venu au monde , mis bas / mis à bas , jeté (?) ; ܪܲܡܝܵܐ ܩܕܵܡ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܡܬܲܚܡܵܐ ܕܡܵܘܠܵܕܹܗ : mis au monde / accouché avant la date prévue de sa naissance / accouché avant terme / prématuré ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܡܐ, ܪܡܵܐ, ܪܡܵܝ, ܪܡܵܝ ܙܲܪܥܵܐ, ܪܵܡܘܿܝܵܐ, ܡܲܪܡܸܐ, ܪܵܡܹܐ, ܪܵܡܘܿܝܵܐ, ܪܲܡܵܝܵܐ, ܪܡܵܝܵܐ
See also : ܗܘܼܨܠܵܐ
Source : Bailis Shamun