Eastern Syriac : | ܐܲܕܘܹ̈ܐ |
Western Syriac : | ܐܰܕܘ̈ܶܐ |
Eastern phonetic : | ' ad wé |
Category : | noun |
[Feeding → Food] | |
English : | plural of ܐܲܕܘܵܐ ; see also ܡܲܕܟ݂ܘܿܢܵܐ / ܡܘܼܕܵܟ݂ܵܐ : spices , condiments , seasoning ; ܚܵܠܹܛ ܐܲܕܘܹ̈ܐ ܒܡܹܐܟ݂ܘܼܠܬܵܐ : to add spices to food / to spice food , to season a dish ; |
French : | pluriel de ܐܲܕܘܵܐ ; voir aussi ܡܲܕܟ݂ܘܿܢܵܐ / ܡܘܼܕܵܟ݂ܵܐ : des épices , des condiments , de l'assaisonnement ; ܚܵܠܹܛ ܐܲܕܘܹ̈ܐ ܒܡܹܐܟ݂ܘܼܠܬܵܐ : ajouter des épices à de la nourriture / épicer un plat , assaisonner un plat ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐܲܨܵܪܵܐ, ܡܲܕܟ݂ܘܢܵܐ, ܡܲܕܟ݂ܵܐ, ܗܹܪܘܿܡܵܐ, ܣܡܘܼܪܢܵܐ, ܒܸܣܡܵܐ
distinguish from ܐܸܕܸܘܹ̈ܐ : both cheeks ; Akkadian : riqiē : spices ; riqiu : a spice
ne pas confondre avec ܐܸܕܸܘܹ̈ܐ : les deux joues ; akkadien : riqiē : des épices ; riqiu : une épice
Source : Bailis Shamun