| Eastern Syriac : | ܚܵܒ݂ܸܟ݂ |
| Western Syriac : | ܚܳܒ݂ܶܟ݂ |
| Root : | ܚܒܟ |
| Eastern phonetic : | ' ḥa: wiḥ |
| Category : | verb |
| English : | 1) transitive and intransitive : to mix ; 2) to join , to introduce into ; 3) metaphor : to darken , to obscure , to confuse , to baffle , to bewilder ; |
| French : | 1) transitif et intransitif : mélanger , se mélanger , malaxer ; 2) joindre , rejoindre , se joindre , introduire dans , amalgamer ; 3) sens figuré : obscurcir , occulter , voiler , cacher , masquer , embrouiller , brouiller , compliquer / rendre compliqué , rendre perplexe / confondre , troubler , désorienter , déboussoler , désarçonner , déconcerter ; |
| Dialect : | Classical Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܚܒܟ, ܚܒ݂ܵܟ݂ܵܐ, ܚܒ݂ܘܼܟ݂ܝܵܐ, ܚܒ݂ܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܡܚܲܒܟ݂ܵܐ, ܡܚܲܒ݂ܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܚܵܒܹܟ݂
See also : ܚܵܒ݂ܸܛ
Source : Oraham