| Eastern Syriac : | ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܒܲܬ݇ܪ |
| Western Syriac : | ܛܰܥܽܘܝܶܐ ܒܰܬ݇ܪ |
| Eastern phonetic : | ṭa ' u: yi: bar |
| Category : | noun, other |
| English : | looking for , in search of / after , searching for , seeking for ; ܚܵܕܹܪ ܡܸܢ ܓܸܢܒܸܬ ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܒܲܬ݇ܪ ܨܲܝܕܵܐ ܝܲܢ ܣܠܵܒܵܐ : to roam about , to wander stealthily in search of / searching for a prey , to prowl / to stalk ; |
| French : | à la recherche de , après / en recherchant , sur les traces de , en quête de ; ܚܵܕܹܪ ܡܸܢ ܓܸܢܒܸܬ ܛܲܥܘܼܝܹܐ ܒܲܬ݇ܪ ܨܲܝܕܵܐ ܝܲܢ ܣܠܵܒܵܐ : vadrouiller discrètement à la recherche d'une proie ou de pillage / marauder , battre la campagne / faire une battue en quête de gibier ou de butin ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun