| Eastern Syriac : | ܫܲܦܝܼܪ ܙܲܒ݂ܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܦܺܝܪ ܙܰܒ݂ܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ša pi:r ' zo: na: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | opportune , well-timed / heaven-sent , occurring at the right time ; |
| French : | opportun , qui arrive au bon moment / qui tombe à pic ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Sokoloff