| Eastern Syriac : | ܐܲܠܵܗܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܠܳܗܳܝܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | a la ha ' iu: ta |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | 1) divinity ; 2) Godliness , careful observance of the laws of God , piety / piousness , religiousness , saintliness , devoutness (?) , religiosity -exaggerated or affected zeal- (?) ; |
| French : | 1) la divinité ; 2) la sainteté , la rigueur morale et spirituelle , la piété , la dévotion , l'adhésion et observance rigoureuses aux lois divines , le fanatisme religieux (?) , la religiosité -caractère exagéré ou affecté- (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܐܝܼܠ, ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ, ܥܸܠܹܠ, ܥܸܠܸܠ ܓܹܒ, ܥܲܠܠܵܢܵܐ, ܥܸܠܝܼܬܵܐ, ܥܸܠܵܝܵܐ, ܥܸܠܹܠ ܐܸܠܬܹܚܬ, ܐܲܠܵܗܘܼܬܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܝܵܐ, ܐܲܠܵܗܬܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܐ, ܐܲܠܵܗܵܐܝܼܬ݂