| Eastern Syriac : | ܒܘܼܫ ܙܲܕܝܼܩܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܫ ܙܰܕܺܝܩܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܙܕܩ |
| Eastern phonetic : | bu:š za di: ' qa: i:t |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Duty] | |
| English : | see also ܡܸܢ ܣܲܓܝܼ : rather , with better reason , more properly / more appropriately , more rightly , more truly ; |
| French : | voir aussi ܡܸܢ ܣܲܓܝܼ : plutôt , avec de meilleures raisons , plus véritablement , plus convenablement , de manière plus appropriée , plus justement , plus adéquatement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܕܩ, ܙܵܕܘܿܩ, ܨܵܕܘܿܩ, ܙܲܕܘܼܩܵܝܵܐ, ܙܲܕܝܼܩܵܐ, ܙܲܕܝܼܩܵܐܝܼܬ݂, ܙܵܕܘܿܩ, ܙܸܕܩܬܵܐ, ܠܒܲܪ ܡܸܢ ܙܸܕܩܵܐ, ܐܲܝܟ݂ ܙܸܕܩܸܗ, ܒܙܸܕܩܵܐ, ܙܸܕܩܵܐ ܡܸܬܝܲܗܒ݂ܵܢܵܐ, ܙܸܕܩܵܐ
See also : ܡܸܢ ܣܲܓܝܼ, ܒܘܼܫ ܘܵܠܵܝܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܬܪܝܼܨܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܠܵܚܡܵܐܝܼܬ, ܒܘܼܫ ܚܵܫܚܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun