| Eastern Syriac : | ܡܲܙܪܘܼܥܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܙܪܽܘܥܢܳܐ |
| Root : | ܙܪܥ |
| Eastern phonetic : | maz: ' ru: ' na: |
| Category : | noun |
| [Country → Plants] | |
| English : | Vitis Vinifera grape variety : mazruna ; ܐܲܣܘܼܪܬܝܼܟܘܿ ܝܠܹܗ ܚܲܕ݇ ܙܢܵܐ ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ ܕܥܲܢ̈ܒ݂ܹܐ ܚܘܵܪܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܗ ܡܲܙܪܘܼܥܢܵܐ ܐܝܼܢܵܐ ܚܵܡܘܿܨܘܼܬܵܐ ܕܐܲܣܘܼܪܬܝܼܟܘܿ ܝܠܹܗ ܒܘܼܫ ܪܵܡܵܐ : assyrtiko is a late ripening white grape variety as mazruna however the acidity of assyrtiko is higher than that ; |
| French : | variété de raisin Vitis Vinifera : mazruna ; ܐܲܣܘܼܪܬܝܼܟܘܿ ܝܠܹܗ ܚܲܕ݇ ܙܢܵܐ ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ ܕܥܲܢ̈ܒ݂ܹܐ ܚܘܵܪܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܕܝܼܠܹܗ ܡܲܙܪܘܼܥܢܵܐ ܐܝܼܢܵܐ ܚܵܡܘܿܨܘܼܬܵܐ ܕܐܲܣܘܼܪܬܝܼܟܘܿ ܝܠܹܗ ܒܘܼܫ ܪܵܡܵܐ : assyrtiko est une variété tardive de raisin blanc comme la mazruna cependant l'acidité de l'assyrtiko lui est supérieure ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܪܥ
a late ripening white grape variety ܙܢܵܐ ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ which is grown in Turabdin ; ܛܘܼܪ ܥܒ݂ܕܝܼܢ : vineyards
variété tardive de raisin blanc ܙܢܵܐ ܥܒ݂ܸܪܢܵܝܵܐ qui est cultivée en Turabdin ; ܛܘܼܪ ܥܒ݂ܕܝܼܢ : vignes / vignoble
Source : Other