| Eastern Syriac : | ܓ̰ܘܿܫ |
| Western Syriac : | ܓ̰ܽܘܫ |
| Eastern phonetic : | ' djuš |
| Category : | noun |
| English : | 1) = ܚܲܝܠܵܐ / ܥܘܼܙܵܐ / ܫܘܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܡܗܲܒܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܚܲܝܘܼܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ ; ܝܵܗܹܒ݂ ܓ̰ܘܿܫ : to give strength / vigour / new life , to rejuvenate ; 2) see ܬܲܩܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܬܲܙܝܼܙܘܼܬܵܐ / ܚܹܐܦܵܐ / ܚܹܐܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܪܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܥܲܙܝܼܙܘܼܬܵܐ / ܥܘܼܙܵܐ / ܠܗܝܼܩܘܼܬܵܐ / ܚܸܡܬܵܐ / ܛܲܢܵܢܘܼܬܵܐ / ܛܢܵܢܵܐ ; speech, debate, argument ... ; |
| French : | 1) = ܚܲܝܠܵܐ / ܥܘܼܙܵܐ / ܫܘܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܡܗܲܒܒ݂ܘܼܬܵܐ / ܚܲܝܘܼܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ ; ܝܵܗܹܒ݂ ܓ̰ܘܿܫ : redonner de la force / vigueur , donner une nouvelle vie / rajeunir ; 2) voir ܬܲܩܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܬܲܙܝܼܙܘܼܬܵܐ / ܚܹܐܦܵܐ / ܚܹܐܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܙܪܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܥܲܙܝܼܙܘܼܬܵܐ / ܥܘܼܙܵܐ / ܠܗܝܼܩܘܼܬܵܐ / ܚܸܡܬܵܐ / ܛܲܢܵܢܘܼܬܵܐ / ܛܢܵܢܵܐ ; discours, débat, argument ... ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܚܲܝܠܵܐ, ܥܲܠܸܡ, ܥܲܠܘܼܡܹܐ, ܥܘܼܫܢܵܐ, ܥܘܼܙܵܐ, ܚܘܼܣܢܵܐ, ܚܲܝܠܬܵܢܘܼܬܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Bailis Shamun