| Eastern Syriac : | ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓ݂ܢܳܛܺܝܣܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | magh na ṭi: ' sé ta: |
| Category : | adjective |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | adjective feminine singular of ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ : magnetic / in relation with magnetism , hypnotic / in relation with hypnosis ; ܢܵܘܡܬܵܐ ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܝܬܵܐ : sleep by means of magnetism / hypnosis ; |
| French : | adjectif féminin singulier de ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ : magnétique / dû au magnétisme ; ܢܵܘܡܬܵܐ ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܝܬܵܐ : le sommeil par magnétisme / l'hypnose ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܡܲܓܢܵܛܝܼܣ, ܡܲܓܢܲܣܵܝܵܐ, ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ, ܡܡܲܠܘܼܬ ܕܕܡܲܟ݂ܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܬܵܐ, ܡܲܕܡܟܵܢܵܐ ܡܲܘܠܸܕ ܫܸܢܬܵܐ, ܡܕܡܟ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܐܝܼܬ, ܕܡܵܟ݂ܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ, ܛܘܼܒܵܥܵܐ ܡܲܓܢܵܛܝܼܣܵܝܵܐ, ܫܸܢܬܵܐ ܕܗܲܝܦܢܘܿܬܝܼܙܡ, ܢܵܘܡܬܵܐ ܡܲܓ݂ܢܵܛܝܼܣܵܝܬܵܐ
See also : ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ, ܡܡܲܠܘܼܬ ܕܕܡܲܟ݂ܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܬܵܐ, ܡܲܕܡܟܵܢܵܐ ܡܲܘܠܸܕ ܫܸܢܬܵܐ, ܡܕܡܟ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܐܝܼܬ, ܕܡܵܟ݂ܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ, ܢܵܘܡܬܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܬܵܐ, ܛܘܼܒܵܥܵܐ ܡܲܓܢܲܛܝܼܣܵܝܵܐ, ܡܲܛܠܵܝܬܵܐ, ܫܸܢܬܵܐ ܕܗܲܝܦܢܘܿܬܝܼܙܡ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek