| Eastern Syriac : | ܪܗܸܛܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܗܶܛܢܳܐ |
| Root : | ܪܗܛ |
| Eastern phonetic : | r ' hiṭ na: |
| Category : | noun |
| [Nature] | |
| English : | 1) see also ܩܲܠܦܘܿܢܝܵܐ / ܚܸܠܒܵܢܝܼܬܵܐ / ܛܝܼܛܵܐ / ܪܛܝܼܢܵܐ / ܕܘܼܥܬܵܐ / ܕܵܥܬܵܐ : resin , rosin (?) ; 2) see also ܨܸܡܥܵܐ / ܨܲܡܓ݂ܵܐ / ܚܲܠܒ݂ܵܐ / ܕܘܼܥܬܵܐ ܕܐܝܼܠܵܢܵܐ ; extracted from trees : gum ; 3) see also ܠܝܼܡܵܐ / ܒܸܛܡܵܐ : a terebinth ; |
| French : | 1) voir aussi ܩܲܠܦܘܿܢܝܵܐ / ܚܸܠܒܵܢܝܼܬܵܐ / ܛܝܼܛܵܐ / ܪܛܝܼܢܵܐ / ܕܘܼܥܬܵܐ / ܕܵܥܬܵܐ : la résine , la colophane (?) ; 2) voir aussi ܨܸܡܥܵܐ / ܨܲܡܓ݂ܵܐ / ܚܲܠܒ݂ܵܐ / ܕܘܼܥܬܵܐ ܕܐܝܼܠܵܢܵܐ ; recueillie sur des arbres : la gomme / une gomme ; 3) voir aussi ܠܝܼܡܵܐ / ܒܸܛܡܵܐ : un térébinthe ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܠܝܼܡܵܐ, ܒܸܛܡܵܐ, ܨܸܡܥܵܐ, ܚܲܠܒ݂ܵܐ, ܕܘܼܥܬܵܐ ܕܐܝܼܠܵܢܵܐ, ܨܲܡܓ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun