| Eastern Syriac : | ܚܘܼܪܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܪܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ḥur ma: |
| Western phonetic : | ' ḥur mo: |
| Category : | noun |
| [Country → Fruits] | |
| English : | 1) see ܬܲܡܪܵܐ / ܬܸܡܪܵܐ / ܩܲܫܒܵܐ ; 2) see ܬܡܲܪܬܵܐ / ܕܸܩܠܵܐ ; 3) a feminine personal name ; |
| French : | 1) voir ܬܲܡܪܵܐ / ܬܸܡܪܵܐ / ܩܲܫܒܵܐ ; 2) voir ܬܡܲܪܬܵܐ / ܕܸܩܠܵܐ ; 3) nom propre féminin ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Persian : | khoorma خُرما «date» «datte» |
| Turkish : | hurma |
See also : ܕܸܩܠܵܐ, ܬܡܲܪܬܵܐ, ܬܲܡܪܵܐ, ܐܝܼܠܵܢܵܐ ܕܬܲܡܪܹ̈ܐ, ܬܸܡܪܵܐ, ܩܲܫܒܵܐ
this feminine word is of Persian / Turkish / Kurdish origin ; see ܬܲܡܪܵܐ ; Akkadian : saluppu : a date
mot féminin d'origine persane / turque / kurde , voir ܬܲܡܪܵܐ ; akkadien : saluppu : une datte
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Persian