| Eastern Syriac : | ܚܙܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܙܺܝܪܳܐ |
| Root : | ܚܙܪ |
| Eastern phonetic : | ' ḥzi: ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Disease] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; noun ; see also ܩܥܵܪܬܵܐ ܡܓܸܢܵܝܬܵܐ / ܬܝܼܪܬܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ : thyroid ; 2) Scrofula , a morbid condition of a tubercular nature ; ܥܘܼܒܝܵܢ ܚܙܝܼܪܵܐ / ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܩܹܐܕܵܐ ܐܸܕܢܵܝܬܵܐ : parotiditis / the mumps ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; nom ; voir aussi ܩܥܵܪܬܵܐ ܡܓܸܢܵܝܬܵܐ / ܬܝܼܪܬܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ : la thyroïde ; 2) les écrouelles (?) , Scrofula , maladie de nature tuberculaire ; ܥܘܼܒܝܵܢ ܚܙܝܼܪܵܐ / ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܩܹܐܕܵܐ ܐܸܕܢܵܝܬܵܐ : la parotidite / les oreillons ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܙܪ, ܚܙܝܼܪܵܐ, ܪܒ݂ܵܠܵܐ ܕܚܙܝܼܪܵܐ
See also : ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܩܹܐܕܵܐ ܐܸܕܢܵܝܬܵܐ, ܫܘܼܠܗܵܒ݂ܵܐ, ܬܝܼܪܬܵܐ ܕܩܕܵܠܵܐ, ܩܥܵܪܬܵܐ ܡܓܸܢܵܝܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun