| Eastern Syriac : | ܣܲܡܣܸܟܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܡܣܶܟܳܢܳܐ |
| Root : | ܣܡܣܟ |
| Eastern phonetic : | sam si ' ka: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Transport] | |
| English : | 1) adjectiv / present participle : wandering , roving , roaming , travelling without a fixed destination ; 2) noun : a rover , a wanderer , a rambler , a vagrant / a hobo , a nomad (?) ; ܐ݇ܢܵܫܵܐ ܣܲܡܣܸܟܵܢܵܐ : a man travelling aimlessly / a rover ; |
| French : | 1) adjectif / participe présent : qui se promène / se promenant , qui erre / errant , qui voyage / voyageant , qui vadrouille / vadrouillant ; 2) nom : un errant , un vagabond , un voyageur errant , quelqu'un qui voyage au hasard , un nomade (?) ; ܐ݇ܢܵܫܵܐ ܣܲܡܣܸܟܵܢܵܐ : un homme voyageant au hasard ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܛܲܝܵܦܵܐ, ܣܵܚܘܿܪܵܐ, ܟܵܪܘܿܟ݂ܵܐ, ܚܵܕܘܿܪܵܐ, ܕܘܪܵܡܵܐ
Source : Bailis Shamun