| Eastern Syriac : | ܩܘܼܪܡܵܟ̰ܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܪܡܳܟ̰ܳܐ |
| Root : | ܩܪܡܟܵ |
| Eastern phonetic : | qu:r ' ma: tša: |
| Category : | noun |
| English : | see also ܩܦܘܼܕܝܵܐ / ܩܸܡܛܵܐ / ܟܡܝܼܫܘܼܬܵܐ / ܩܘܼܪܡܵܛܵܐ / ܓܘܼܠܡܵܓ̰ܵܐ ; paper, fabric ... : a rumple / a fold / a wrinkle ; |
| French : | voir aussi ܩܦܘܼܕܝܵܐ / ܩܸܡܛܵܐ / ܟܡܝܼܫܘܼܬܵܐ / ܩܘܼܪܡܵܛܵܐ / ܓܘܼܠܡܵܓ̰ܵܐ ; vêtements, papier, tissu ... : un froissement , un chiffonnement / un chiffonnage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܪܡܟܵ
See also : ܩܸܡܛܵܐ, ܟܡܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܩܘܼܪܡܵܛܵܐ, ܓܘܼܠܡܵܓ̰ܵܐ, ܩܦܘܼܕܝܵܐ
Source : Bailis Shamun