| Eastern Syriac : | ܩܲܗܘܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܗܘܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | qah ' wa: ia: |
| Category : | adjective |
| [Colors] | |
| English : | brown / brownish , having the colour of coffee ; ܩܲܗܘܵܝܵܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܣܡܘܼܩܵܐ : brown verging on red / reddish brown / russet ; |
| French : | brun / brunâtre , couleur café ; ܩܲܗܘܵܝܵܐ ܡܸܚܝܵܐ ܠܣܡܘܼܩܵܐ : brun très proche du rouge / brun-rougeâtre , roux / roussâtre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܲܗܘܵܐ, ܩܲܗܘܵܝܵܐ, ܩܲܗܘܵܢܵܝܵܐ
See also : ܣܲܡܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun