| Eastern Syriac : | ܓܲܫܩܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܰܫܩܳܢܳܐ |
| Root : | ܓܫܩ |
| Eastern phonetic : | gaš ' qa: na: |
| Category : | noun, adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) noun : see also ܕܵܝܘܿܩܵܐ / ܚܵܙܵܝܵܐ / ܚܵܙܘܿܝܵܐ : a seer , a looker , a spectator , someone watching / seeing , an onlooker (?) / a bystander (?) , a voyeur / a peeping Tom (?) , a rubbernecker (?) ; 2) adjective : seeing / looking , peeping / having a look ; ܓܲܫܩܵܢܵܐ ܠܪܸܚܩܵܐ : who sees far / farseeing , sagacious ; |
| French : | 1) nom : voir aussi ܕܵܝܘܿܩܵܐ / ܚܵܙܵܝܵܐ / ܚܵܙܘܿܝܵܐ : quelqu'un qui regarde , un spectateur ; 2) adjectif : qui voit , qui regarde / voyeur ; ܓܲܫܩܵܢܵܐ ܠܪܸܚܩܵܐ : qui voit loin / perspicace / sage ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܫܩ, ܓܲܫܲܩܬܵܐ, ܓܲܫܸܩ, ܓܲܫܘܼܩܹܐ, ܓܲܫܩܵܢܵܐ ܠܪܸܚܩܵܐ
See also : ܠܵܐ ܚܲܟܝܼܡܵܐ
Source : Bailis Shamun