| Eastern Syriac : | ܪܸܙܵܝܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܶܙܳܝܳܐ ܛܳܒ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ri ' za: ia: ' ṭa: wa: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | see also ܪܸܚܡܲܬ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ / ܡܪܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ : goodwill , kindness / kind feeling and attitude , friendliness , kindliness , benevolence , kind-heartedness , thoughtfulness / consideration for others ; ܪܸܙܵܝܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܠܟܸܣ ܐ݇ܚܹ̈ܪ݇ܢܹܐ : benevolence towards others ; |
| French : | voir aussi ܪܸܚܡܲܬ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ / ܡܪܲܚܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ : l'amour d'autrui , la bonne volonté , la bienveillance , la gentillesse , la considération envers les autres ; ܪܸܙܵܝܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܠܟܸܣ ܐ݇ܚܹ̈ܪ݇ܢܹܐ : la bienveillance envers autrui ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܪܵܐܙܝܼ, ܪܵܙܝܼܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܪܙܹܐ, ܪܵܕܹܐ, ܪܵܙܹܐ, ܪܵܙܝܼܘܼܬ݂ܵܐ ܕܡܸܢ ܐܲܗܘܵܠ, ܒܪܵܙܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܪܵܙܝܼ, ܪܸܙܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܪܸܙܵܝܵܐ
See also : ܡܸܨܛܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܚܡܲܬ ܐ݇ܢܵܫܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun