| Eastern Syriac : | ܦܸܠܓܘܼ ܫܹܢ݇ܬܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܶܠܓܽܘ ܫܶܢ݇ܬܳܝܳܐ |
| Root : | ܦܠܓ |
| Eastern phonetic : | ' pil gu: ši: ' ta: ia: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | see also ܦܸܠܓܘܼ ܫܲܢ݇ܬܵܢܵܝܵܐ : semiannual / half-year , half-yearly , six-monthly , biannual / twice-yearly , midyear , biyearly ; ܡܸܬܚܵܐ ܦܸܠܓܘܼ ܫܹܢ݇ܬܵܝܵܐ ܕܝܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܒܡܲܕܪܲܫܬܵܐ : the span of a half academic year / a semester ; |
| French : | voir aussi ܦܸܠܓܘܼ ܫܲܢ݇ܬܵܢܵܝܵܐ : d'une moitié d'année / semestriel , biannuel / bisannuel , de six mois ; ܡܸܬܚܵܐ ܦܸܠܓܘܼ ܫܹܢ݇ܬܵܝܵܐ ܕܝܵܠܘܿܦܘܼܬܵܐ ܒܡܲܕܪܲܫܬܵܐ : une durée de demie année académique / une période d'éducation à l'école couvrant une demie année , un semestre académique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܠܓ, ܦܸܠܓܘܼ, ܦܸܠܓܘܼ ܣܲܗܪܵܝܵܐ, ܦܸܠܓܵܐ ܕܫܲܢܬܵܐ, ܦܸܠܓܘܼ ܫܲܢ݇ܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun