| Eastern Syriac : | ܕܠܵܐ ܡܲܥܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܠܳܐ ܡܰܥܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܥܢܐ |
| Eastern phonetic : | dla: ma: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | see also ܓܠܝܼܙ ܢܝܼܫܵܐ / ܣܪܝܼܩܵܐ / ܣܦܝܼܩܵܐ ; project, action ... : senseless , foolish , absurd , idiotic , silly / ridiculous / ludicrous , mindless / irrational , unreasonable , crazy / insane / mad / asinine / moronic project, ... , illogical , meaningless / useless / of no use / pointless / futile / aimless / unavailing / wasted / in vain / idle / to no purpose / purposeless / worthless / unproductive a murder ... , daft / lacking common sense ; |
| French : | see also ܓܠܝܼܙ ܢܝܼܫܵܐ / ܣܪܝܼܩܵܐ / ܣܦܝܼܩܵܐ ; projet, acte ... : insensé , absurde , stupide , idiot , futile , déraisonnable , illogique / débile / fou projet, ... , inutile / gratuit / sans intérêt / sans le moindre intérêt assassinat ... , dingue / manquant de bon sens ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܢܐ, , ܡܲܥܢܵܐ, ܒܡܲܥܢܵܝܵܐ ܕ, ܕܠܵܐ, ܡܲܥܢܵܝܵܐ
See also : ܓܠܝܼܙ ܢܝܼܫܵܐ, ܣܪܝܼܩܵܐ, ܣܦܝܼܩܵܐ
Source : Bailis Shamun