| Eastern Syriac : | ܚܵܕܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܳܕܬܳܐ |
| Root : | ܚܕܬ |
| Eastern phonetic : | ' ḥa:d ta: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | see also ܥܲܠܡܵܐ / ܫܵܪܘܵܝܵܐ / ܛܲܠܝܵܐ / ܚܲܕܬܵܐ / ܙܥܘܿܪܵܐ : young , new / fresh ; |
| French : | voir aussi ܥܲܠܡܵܐ / ܫܵܪܘܵܝܵܐ / ܛܲܠܝܵܐ / ܚܲܕܬܵܐ / ܙܥܘܿܪܵܐ : jeune , nouveau / nouvel / frais émoulu ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܕܬ, ܚܲܕܬܵܐ, ܚܘܼܕܵܬ݂ܵܐ, ܚܘܼܕܵܬܵܐ, ܚܘܼܕܵܬܹ̈ܐ, ܚܲܕܬܵܐܝܼܬ
See also : ܥܲܠܡܵܐ, ܫܵܪܘܵܝܵܐ, ܛܲܠܝܵܐ, ܛܠܝܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun